sobre [about]  •  trabalhos [works]  •  exposições [exhibitions]  •  clipping  •  cv  •  info  

BONS ARES


MANIFESTO ESSENCIALMENTE VAZIO, OU HABITADO APENAS PELO AR

Subitamente um não lugar identitário nasce num espaço urbano em cru. Essencialmente vazio, ou habitado apenas pelo ar.

Um gesto intencional que anula a neutralidade do branco, permitindo que as obras de um coletivo de artistas internacionais dialoguem num universo orgânico. Gera-se uma metamorfose, onde o todo é maior do que a soma das partes. Vive-se num espaço de passagem, onde o ar se insinua como imagem de um movimento invisível.

A sobremodernidade é produtora de não-lugares e as influências externas na exposição BONS ARES convivem em harmonia artística, numa inovadora acção sobre o real. Neste sopro passageiro, nesse instante imponderável, o fora do comum aloja-se no mais elementar. Da efemeridade do momento brota uma performance coletiva, alimentada pela leveza do ar.

Luiza Palma
Sandra Birman
Curadores

Artistas: Afonso Soul, Alexandre Rola, Ana Lima-Netto, António Faria, Daniela Guerreiro, Dárida Rodrigues, Diego Garcez, Gabriela Albuquerque, Jarek Mankiewicz, Judith Cavalcanti, Juliana Matsumura, Luis Bastos, Mariana Duarte Santos, Tita Martins, Nat Loyola, Nogueira de Barros, Paulo Canilhas, Roberta Goldfarb, Runa, Sandra Birman, Sonia Távora e Veridiana Leite.


GOOD AIRS


AN ESSENTIALLY EMPTY MANIFESTO, OR ONE INHABITED ONLY BY AIR

Suddenly, a non-identity place is born in a raw urban space. Essentially empty, or inhabited only by air.

An intentional gesture nullifies the neutrality of white, allowing the works of a collective of international artists to engage in dialogue within an organic universe. A metamorphosis takes place, where the whole becomes greater than the sum of its parts. It is lived in a transient space, where air insinuates itself as the image of an invisible movement.

Supermodernity is a producer of non-places, and the external influences in the GOOD AIRS exhibition coexist in artistic harmony, through an innovative action upon reality. In this fleeting breath, in that imponderable instant, the extraordinary finds a home in the most elemental. From the ephemerality of the moment, a collective performance emerges, sustained by the lightness of air.

Luiza Palma
Sandra Birman
Curators

Artists: Afonso Soul, Alexandre Rola, Ana Lima-Netto, António Faria, Daniela Guerreiro, Dárida Rodrigues, Diego Garcez, Gabriela Albuquerque, Jarek Mankiewicz, Judith Cavalcanti, Juliana Matsumura, Luis Bastos, Mariana Duarte Santos, Tita Martins, Nat Loyola, Nogueira de Barros, Paulo Canilhas, Roberta Goldfarb, Runa, Sandra Birman, Sonia Távora e Veridiana Leite.